On a request form you have by default an options tab + 1 tab for each dataitem (you can hide the latter if you want to).
In the report designer you can only see the options tab.
If you want to show fields to filter on for a DataItem you do this by using the ReqFilterFields property of the DataItem.