se ho capito bene, probabilmente ti basta calcolare il flowfiled “Purchases” del fornitore, eventualmente impostando “Filter date” per il periodo considerato
diversamente, se ti server una tabella in cui un campo sia il prodotto di altri due, la via più comoda è costruire un report che ti aggiorni i valori
la via più difficile è una matrice, tipo quelle delle anili dimensionale o report analisi, ma non provo manco a spiegarteli
in alternativa, basterebbe impostare un report analisi negli acquisti in cui nelle righe ci sono i fornitori, nelle colonne imposti i dati (invisibili) e le formule con filtro anno