Not sure of the menu in that version - warehouse setup perhaps. But you have transfer routes telling the system how to get stock from A to B. I guess you use SKUs and have a requirement to transfer from A to B trouble is you have not told NAV how to do it. Define the transfer route to fix this.