You cannot do that as standard I am afraid.
You could attach a sub-BOM to the sales line and run the explosion and see where the stock is then and change if zero or low, but to be honest if it is one part checking is as easy - or a modification to display a message to remind you to check!