Objects merging

Hi guys,

I am supposed to merge some standard objects but from two different localizations (meaning they have been customized in each localization). Does anybody has some kind of exeprience with this. Any tips, advice or best practices is appreciated.

Thanks and regards,

Mishko