That usually comes from how the picking list was created. Try using a picking transaction first to force AX to grab a specific piece of inventory. You can do this on the picking list line itself by selecting line 1, clicking “inventory” and then “picking”.