Rudy,
when you correct or cancel the packingslip, system automatically unpicks the remaining quantity. So, you do not need to unpick it again.
See your inventory transactions you might see a line with status “On order”, you can go ahead by doing the picking list for the quantity.