How to concatenate fields in ssrs ax2012 reports?

Did you save the changes you made? Did you verify that changes were actually saved to AX AOT (the last change date/time for the SSRS report object)? Did you redeploy the report after that?

There is no reason why the expression mentioned above wouldn’t work.