Well the answer is that you don’t have the supported version of Visual Studio installed!
If you check the NAV 2013 system requirements then you will see the following:
“Microsoft Visual Studio 2010 SP1 Professional, Premium, or Ultimate and Microsoft Report Viewer 2010 SP1 are required for designing reports in the development environment.”