Why does my Automated Test keep asking me for input?

We’re preparing for an upgrade to BC 19.0, and we’re very keen on implementing Automated Testing as much as we can. I’m trying to set up some basic tests in Cronus to get a handle on things, and this one thing is stumping me.

I’ve got three tests; one that inserts a new record with good information, and two that put in bad information. I’ve got a ModalPageHandler to deal with the Templates page, and that works great, but whenever I run the tests I get a Confirm dialogue asking “Do you want to rename the record?” Whether I select Yes or No, the test is marked as “Success”. If I try to put in a Confirm handler, I still see the Confirm dialogue and get the error result “The following UI handlers were not executed: HandleConfirmDialogue”.

I feel like I’m missing something obvious, but I can’t pin down what it is.