Does AX have a way to calculate and update lead times on the Item from actual data?
No, not available with standard.