text conversion problem

Hi everyone when i open the properties of a report on Window Server2000. a error appear : " there are errors in the text conversion because text no. 72-59 does not exist in the .stx file. Internal error:47-1". Is there any shortage of file problem or another ?

The error “text no. … does not exist in the .stx file” usually occurs if the version of the NAV client does not match exactly the (technical) version of the database.

If you search the forum you should find some examples for that.