Hi,
CRM → Lead details → filter → owner
if drop down the tab it will give you a chance to filter(ctrl+g) employee id, but not the name.
In some instance this is working and in some it is not?
is it dependent on licence or some thing else?
Check access right to the users…