Right Click Menu language issue

Hi My environment(AX 2012 R2) have a strenge issue for right click menu

When ı right click on form the menus first row is local language but the others is shown as native language

Could you pls help me how can I fix it

Thanks in Advance


First two elements seems to be added by customization, right? It seems that the label of the first element is hard-coded and therefore it doesn’t respect user’s language. You’ll have to fix you customization.

Hi Martin thanks for reply

But first to element not customization first is “Aç” mean Open so normaly now all the fields shown as Turkish Language but now just first row is Turkish the others is English lang.

I tried every way but cannot fixed you have any other idea ?