Return order qty isn't showing

When I create return order from SO , qty is showing empty for open orders and showing qty when it is invoiced

That’s a custom form. You’ll have to debug the form to understand what’s happening exactly.