Picture Converter in Attain 3.60

Hello everyone, I have a big problem in using the “picture converter” in Attain 3.60. The problem is that the shell command in 3.60 allows only one attribute. I already tried to put all attributes in one text-file but that seems not to work. Has anyone an idea or a solution? Sincerely Rolf Hoffmann