Outlook Synchronization Problem when using Terminal Services

Hi Everyone!

Even though Outlook synchronization works perfectly when carried out from a machine that has a Navision client installed, it is impossible to do the same with machines that access Navision remotely through a terminal server. Has anybody come across the same problem? How can I synchronize Navision and Outlook remotely?