more product translation for the same language


I am new in AX2012 and I have to import the product description translation.

I see that there is the table EcoResProductTranslation for this scope.

The problem is that I need more translations for the same language because every Company has got one different for the same item.

What can I do to solve this problem?

Is it risky to change the property SaveDataPerCompany and set it to “yes”?