MODIFY ON REPORT 20 - ERROR - The multi-part identifier could not be bound

I’ve added a new field (via Tableext) to table 254 (VATEntry).
On a clone of the Standard Report ID 20 - “Calc. and Post VAT Settlement” I’ve add a new filter on my new field. Build OK. When report run I receive the error:

Msg 4104, Level 16, State 1, Line 10
The multi-part identifier “254_e1.” could not be bound.
Msg 8180, Level 16, State 1, Procedure sp_prepexec, Line 1 [Batch Start Line 0]
Statement(s) could not be prepared.

The filter has been added here:

BC is the last v17 container version.
Versione: IT Business Central 17.0 (piattaforma 17.0.17020.18841 + applicazione 17.0.17126.18865)

The extension of table 254 is a simple code field with a table relation:ù


Is this something wrong or is it a Bug?

Thanks in advance