Wahoodlum,
I am not sure about adding a custom navigation category or node, but I do know you can put links in the ‘My Favorites’ panel (View → Favorites Pane) to ease navigation down to custom reports and such.
Again, I am not sure thats what your looking for, but it seems to be a handy feature for those who need specific links on a top level nav area.