How to insert into excel labels text from Axapta field values.

You have that information on the DictField class, there you can get a label of a certain field.

DictField dictField;

;

dictField = new dictField(tableNum(InventTable),fieldNum(InventTable,ItemId));

info(dictField.label());