Employee lookup that shows name and stores Person

You need to use reference group.

Check out this link: http://gautamax.blogspot.in/2015/05/howto-use-reference-group-in-form_19.html