DAX 4.0 localization for Mexico

I have the need to carry out a localization for DAX 4.0 to be in compliance to Mexican laws. Any help or interested resources who wish to contribute on this endeavor are welcome.